Durant la semana santa - cette année du 5 au 12 avril, 57 cofradías o hermandades font leur processions de pénitence de leur église jusqu'à la cathédrale.

La procession se décompose en plusieurs groupes d'acteurs:
1. La marcha: groupes musicaux
2. La cruz de guia: insigne qui ouvre le cortège processional
3. La bulla
4. Los nazarenos: les membres de la cofradía qui portent la capirote y la antifaz
5. Los costaleros: les membres de la cofradía porteurs du paso
6. El paso de Cristo: el paso avec les statues representant le Christ, la passion, la mort et sa resurection. il est porté par 20 à 30 costaleros
7. Los pentitentes: les membres de la cofradía qui portent leur croix en signe de pénitence
8. El paso palio: ou el paso de la virgen

Martine et Chouchou se sont pour la troisième fois retrouvé en Espagne pour un we en amoureux... cette fois la destination c'est Madrid...
Au programme: visite de la ville, restau - ou plutot tapas - en amoureux, et bien sur retrouvailles...

Concernant madrid, mouais... je garderais un bon souvenir du palais royal; vraiment magnifique et du musée du Prado; vraiment géant (j'ai vu les Ménines de Velasquez, le 3 mai a Madrid de Goya, la maja nue-et la maja habillée- de Goya encore, le jardin de las delicias del Bosco,....), de notre restau plaza del oriente avec vue sur le palais royal et dans une ambiance année 20. Je garderais aussi un bon souvenir del chocolate con churros (même si, de bon matin c'est tellement gras qu'on se sent mal), et du we passé avec chouchou, mais concernant le reste de la ville, comment dire... c moyen (on a vu des putes a 21h en plein centre ville, une mannequin se faire scotcher a une affiche tout ca pour faire de la pub pour benetton, et une manif de gens a poil convert de faux sang pour militer en faveur de je ne sais quel animal). Le centre ville est assez petit et au moins en une journee chouchou a vu le principal...

Pas de fotos pour le moment desolee

Le Carnaval de Cadiz, c´est LE carnaval de la région, pourquoi ce priver donc. Direction Cadiz, malgré les petits problèmes de circulation due au Marathon de Séville... Martine est partie toute contente, déguisée en Minnie avec ses copines espagnoles: Cristina, Eva et Tamara. Sur place Fernando nous a fait la visite, grâce a lui on a pu voir un bout de la Cabalgata (le défilé du carnaval). C´était génial un grand merci aux espagnols!!!

he aprendido muchas cosas: el `sin paga´, el rebujito (mélange de vin blanc doux + SevenUp, c'est ce que Jess tu as pris pour une bière géante), las chilligotas,...

Moment incontournable dans un vie d'un Erasmus, d'un vrai (pas d'un Erasmus qui vient pour une année sabbatique lol): les partiels!!!!

Rolalala quelle horreur! Martine a fini les cours le 17 décembre et a des partiels jusqu'à mi-février!!!!! 2 mois de révisions, stress, travail, pas de sortie,... euh non faut pas abuser non plus!! Les autres français de l'école d'ingé n'en peuvent plus non plus et du coup on se fait qq petites sorties (ce soir foie gras chez Laura!!! youpi!)
et pi je suis qd même rentrée pendant les vacances, chouchou est venu deux semaines donc non je n'aurai pas fait QUE bosser pendant deux mois, mais disons que ça fait long au bout d'un moment (envie d'aller à Madrid, Ronda, au Maroc, au Portugal,.... et bien non au lieu de ça je passe 6h par jour en tête à tête avec mes chers 'apuentes'!!!! grrrrrrrrrrrrr)

Vivement que ca se termine!!!!

Martine est revenue à Séville avec son Chouchou!!!!
15°C à 1h du mat' le 1er janvier c'est du jamais vu, et oui il n'y a qu'à Séville où on peut voir ça!!! Mais que font les espagnols pour le jour de l'an? et bien ils se réunissent plaza Nueva (mais il n'y avait rien, même pas un compte à rebours ou des animations!! Heureusement Chouchou avait pensé à la bouteille de champagne mais pas aux raisins!!! tan pis! Après le coup de minuit sur les bords du Guadalquivivir il y a quelques 'fuegos artificiales privados', beaucoup de bruit pour pas grand chose (d'ailleurs on a bien cru que le Fuyu allait nous faire une crise cardiaque à cause des pétards en rentrant)

Autre festivité à ne pas manquer (surtout pour les gourmands), la Calbagata de los Reyes Magos!!!! Ouhahou, le retour en enfance!! Les chars avec les enfants qui jettent des bonbons passent dans toute la ville et distribuent sucreries et pi cadeau!!! bon nous on a rempli un saladier de bonbons mais il fallait voir ce qui restait par terre!!!!

Voilà Martine et Chouchou ont pu visiter Carmona. Il y a un site archéologique important mais évidemment il était fermé quand on y est allé!!! Mais bon on a quand même beaucoup profité de la ville, du paysage (tout est trés plat) et des tapas bien sur (vive le Jamon Iberico!).
Martine est retournée à Cordoba aussi (mieux vaut deux fois qu'une lol), ainsi qu'à la Cathédrale de Séville et aux Real Alcazar.
Martine et chouchou ont aussi vu les Huitièmes de finale de la coupe du roi contre le Deportivo!!!! et qui a marqué??? Kanouté bien sur!!! vive Lyon lol
Petite anecdote sur le match; les espagnols nous ont beaucoup faire rire; ils passent la première mi-temps a manger sans s'arreter et avec un rythme d'enfer, les fameux pipas (on graines de tournesol) et à la mi-temps (c'est à dire vers 22h) ils sortent le sandwich lol. Et ils viennent tous avec une sorte de petit coussin (estampillé FC Séville bien sur) pour mettre sur leur siège!! ah ces espagnols!

Ça y est la ville est toute décorée pour les fêtes de fin d'année!!! En plus ici aussi il y a les traditionnels marchés de Noël : un où ils ne vendent que des crèches (c'est joli et pas kitch) et un marché aux livres anciens qui se transformera dés demain en marché artisanal!!! Hate de voir ça!!

Bon c'est promis, demain je mets mon appareil photo dans mon sac et je fais ma touriste parce que c'est vraiment trop beau (mais en même temps avec un temps pareil ça fait bizarre de se dire que c'est bientôt Noel : 17°C un 8 décembre à 18h... qui dit mieux???)

Bon j'attends Papa Noel o Los Reyes Magos - au choix - avec impatience!!!

Martine est triste car elle n'a pas pu assister aux traditionnelles illuminations du 8 décembre à Lyon cette année. Mais pour se consoler, à Séville, il y avait une célébration à la même date!!! C'était la St Inmculada!!! Los Tunos ont joué de la musique a tour de rôle devant la Virgen Inmaculada (le lieu est magnifique; entre les Reals Alcazar et la Cathédrale). Chaque conférie de Tunos (répartis selon leur faculté), est donc vu chanter une chanson à la Virgen et a déposé des fleurs devant la statue. La célébration a commencé à minuit et à 3h00 ce n'était toujours pas fini!!! Martine a donc pu admirer les tunos et leur musique, avec deux copines espagnoles super sympas et autour d'un vin d'orange bien sur!!

Ah oui, une petite anecdote... quand on est à l'étranger on ne connait pas forcémment tous les mots; donc il faut essayer de se faire comprendre. Ainsi la crèche (maintenant je sais, ça se dit 'Belén) est donc devenue 'la maison de Jesus'. Aussi quand les filles m'ont dit le nom des jolies plantes aux feuilles rouges qui ornent la ville, au lieu de comprendre 'la flor de Pascua', j'ai compris 'la flor de Paco' ce qui les a bien fait rire!!!ah cette boulette de Martine!!

¡Viva España!

Papa et Maman 'Lamebline' comme ils disent les espangols, ont passé une semaine en Andalousie!!!! Ils ont adoré Séville et ont eu droit à la tournée des bars à tapas dont le père rafole (le "vous nous ferez l'addition" en francais et bien fort dans le bar restera gravé, ah le papou!!!).
Ils ont même eut droit à une petite excursion à Grenade avec leur Martine pour visiter la ville et l'Alhambra bien sur... et ca ca mérite le détour (pas comme Alicante lol).
Et pour finir, la traditionnelle séance shopping dont Martine rafole!!!

ps: les parents sont bien rentrés!!!

voir les albums; Granada avec les parents et L'alhambra

Martine a retrouvé son amoureux pour qq jours (deux pour etre exacte), sur la Costa Blanca, à Alicante... Le soleil était de la partie, ainsi chouchou a ou prendre qq couleurs alors que Martine afinait son bronzage (ou pas...).
Il n y a pas a grand chose à voir et à faire à Alicante; mais de toute facon Martine et Chouchou (ou Loulou, on ne sait plus!!!) était là bas pour se retrouver qq jours histoire de pacienter avant les vacances de Noel!!!

Martine fait plein de bisous à son chouchou!!!!

Voir l'album Martine et Chouchou à Alicante

Les amies de Martine sont venues lui rendre visite pendant leur vacances de Toussaint!!! Peu chère et Dora sont bien arrivées en Espagne; 'Facile l'Espagne' comme dirait Dora!!! Bref, au programme; Visite des Real Alacazar et de Santa Cruz, Tapas, Balade dans l'Arenal, Tapas, Visite de Cordoba, Tapas et gateau d'anniversaire, Visite de la Cathédrale, Bains arabes, Tapas, Flamenco, Visite du Parque de Maria Luisa, Shopping bien sur et grand départ sniffff!!!!
Martine est trés heureuse d'avoir revue ses amies, elle attend toujours son boubou (ou pas... lol). Bon maintenant Martine va dormir un peu parce qu'elle est claquée (et espere que ses amies ont reussies a dormir pendant leur voyage retour)

La semaine prochaine suivez les aventures de "Martine retrouve son chouchou à Alicante!!!'

Hasta Luego

les nouveaux albums sont 'Seville avec les filles' et 'Cordoue avec les filles'